Prospective Word Choices for a Provisional Global Core Vocabulary, from Basic English plus:  Ca - Cl

Key to Languages:   A = Arabic,  Al = Albanian,  Am = Amharic,  B = Bengali,  Ba = Bambara,  Bi = Bislama,  Bm = Burmese,  Bu = Bulgarian,  C = Croatian,  Ca = Catalan,  Ch = Cherokee,  Ck = Chinook,  Co = Coptic,  Ct = Cantonese,  Cz = Czech,  D = Dutch,  Da = Danish,  E = English,  Es = Estonian,  Et = Etruscan,  F = French,  Fa = Farsi,  Fi = Finnish,  Fu = Fulani,  G = German,  Gj = Gujarati,  Gk = Greek,  Gu = Guarani,  Gy = Gypsy,  H = Hindi,  Ha = Hausa,  He = Hebrew,  Hk = Hakka,  Ht = Haitian  FC,  Hu = Hungarian,  Hw = Hawaiian,  I = Italian,  Ic = Icelandic,  Ig = Igbo,  In = Indonesian,  Ir = Irish,  J = Japanese,  Ja = Javanese,  Jm = Jamaican,  K = Korean,  Ka = Kampuchean,  Kh = Kurdish,  Kt = Kutuba,  Ku = Kupang,  L = Latin,  La = Latinate,  LF = Lingua Franca,  Li = Lingala,  M = Malay,  Ma = Maharaja,  Mc = Macaista,  My = Malayalam,  Na = Nahuatl,  Ng = Nagamese,  Oc = Occitan,  P = Putonghua (Mandarin Chinese),  Pa = Pashtu,  Ph = Polish,  Po =  Portuguese,  Qe = Quechua,  Qi = Quiche,  R = Russian,  Ro = Romanian,  Rm = Romansch,  S = Spanish,  Sa = Sanskrit,  Sb = Serbian,  Se = Seychellois,  Sh = Swedish,  Si = Singlish,  Sl = Slovene,  Sm = Saramaccan,  Sn = Samoan,  So = Shona,  Sr = Sranan,  Su = Sumerian,  Sw = Swahili,  T = Turkish,  Ta = Tamil,  Te = Telugu,  Tg = Tagalog,  Th = Thai,  TP = Tok Pisin,  Tt = Tetun,  U = Urdu,  V = Vietnamese,  W = Wolof,  We = Welsh,  Y = Yoruba,  Z = Zulu       

Consonants as in English etc. except as shown:  b   c = /tsh/ [tʃ] ~ "Italian [c]" as in "ciao, cello" d   f   g = plosive as in "go"   h   j = /dzh/ [dʒ] ~ "English [j]" as in "jet"   k   (digraph{kh} = [x] ~ "ch" as in "Bach" or "loch")   l   m   n   p   q = [q] ~ as in Arabic "qaf"   r   s   t   v   w   x = /sh/ [ʃ] as in Portuguese, Basque etc.   y   z  (digraph{zh} = [ʒ] "French [j]")   apostrophe {'} = glottal stop [ʔ]     the five vowels are pronounced separately as in Spanish (e.g. "Port Said","patio")

A       Ba - Bi    Bl - By       Ca - Cl    Co - Cu       D       E       Fa - Fi    Fl - Fu      G       H       I       J - K       L       Ma - Me    Mi - My       N       

O      Pa - Pi    Pl - Py       Q      Ra - Re    Rh - Ry      Sa - Sh    Si - Sq    St - Sy       Ta - Ti    To - Ty      U - V       W - X       Y - Z       Homepage

Basic English plus

Neo Patwa

Pandunia

Ceqli

Unish

Lingwa de Planeta

Ardano

cabbage

kalam    Fa

kabij    E

kol    S

cable

kabl    E

kabel    E

cage

gamia    B

keij    E

kafas    A

kafas    A

caiman

kaiman

cake

gato    F

keke

keik    E

kek    Bi

calculate

hisabu    A

kalkul

kalkuli

calendar

kalenda    E

kalenda    E

kalendar    E

call

kol    E

voki    La

camel

gamalo    A

kamel    E

kamel    E

ucami

camera

kamera    E

kamera    E

camp

kamp    E

kampa    E

can (able to)

fei    G

kan    E

mog    R

can (tin)

kan    E

tin-ken

canal (navigable)

nula    Mc

kanali    Fi

kanal    E

kanal    E

kanal    E

cancel

anule    F

kansel    E

candle

xama    A

xama    H

co    

kandela    S

candy, sweets

kantu    Ta

kandi    E

bonbon    F

cane

kana    LF

kein    E

baston    F

canoe

kanu    E

kanu    E

kanawa

capital (city)

asima    A

kapital    E

car

auto    E

kar    E

auto

card

kard    E

karta    R

care

kamau    J

soin    F

kuidi    S

carpet

popol    Qi

karpet    E

tapis    F

tarpun

carrot

pastanaga    Ca

karota

karot    E

karota    I

carriage, cart

yana    Sa

karij    E

gari    H

carry

nosi    R

kari    E

porti    La

cartoon

katun

kartun    E

case

kaso    S

kasa    I

kas

tia

cassava

mandio    Gu

castle

xato    F

xiro    J

kastela    La

cat

myao    Hk

felin    L

kat    E

kota    R

puse

catch

fangen    G

torai    J

zua    P

kapti    La

caterpillar

campi

katapila    E

cauliflower

gobi    H

koliflor

cause

sase    J

sababi    A

riju    J

kausi    E

caution

kiasi    Si

kosio

cave

guha    Te

guha    H

kav    E

kaverna    S

adus

cease

yamu    J

stopi    E

ceiling

siling    E

teto

tavan    T

celebrate

selebrar

festi    La

cellar, basement

kela

selar    E

kela

ceremony

seremoni    E

xik    K

certain, sure

pasti    In

jakin    A

sert

serte    La

chain

kayena    LF

cen    F

ceyn    E

cain    E

kadena    S

chair

kawi    Th

cer    E

izu    J

kursi    H

chalk

caki    Sw

karya    H

gis

kreta

change, exchange

kambi    S

hwan    P

canj    E

xanji

channel (irrig.)

nula    Mc

kanali    Fi

canl    E

canl    E

handak    T

sala

charm

carm    E

carm    E

cheap

xosta    B

cep    E

cipe    E

check

ceke

cek    E

cek    E

cheek

kunci    Ha

vang    D

jia

wanga    G

tiam

cheese

panil    H

froma    F

ciz    E

kes    S

paner

cherry

sakura    J

ceri    E

kirsa    G

chess

ces    E

xah    H

chest

peco    S

sina    H

cest    E

sadra    A

kar

chestnut

kastali    LF

cesnut    E

kastana

chicken

ayam    M

koko    Li

cikn    E

kok

tolos

chief

cefe    Po

xang    P

cif    E

xefe    F

child

pikin    Sr

bana    Li

fil    La

ai

kinda    G

yaro

chin

cane    Fa

cene    T

cin    E

cibuk    T

onglas

chocolate

xokola    Na

cokolat    E

xokolat    E

choose

kime    J

xwa    F

cuz    E

selekti

church

curc    E

kirka    G

cigarette

sigaret    E

sigareta    R

circle

mandala    Sa

fana

yuan

sirkla    E

circus

maxi    P

sirkus    E

citizen

simin    K

sitizn    E

city

siti

ceng    P

siti    E

urba    L

claim

kleim    E

kleim    E

asertia

clam

kabya    Tg

klam    E

clan

klan    E

class, rank

ceo    Sw

klas    E

classroom

klasrum    E

ongol

claw

panya    H

nahun    H

gara    Po

klo

naka    H

kamit

clay   

nyendo    P

klei    E

glina    R

clean

limpya    LF

klin    E

klin    E

klin    E

clear

wade    A

klar    G

klar    E

klare    E

cliff

klif    E

klif    E

climb

eskale    F

klim    E

klimi    E

clock

taco    G

klok    E

kloka    E

closed, shut

fasen    E

xut    E

klosi-nei

cloth, fabric

kaliko    Bi

pano    Po

bu

kapra    H

puon

cloud

nube    I

jun    P

yun

badal    H

nube    I

clown

payaso    S

klaun    E

club, association

xama    Sw

zamgu

klub    E

kluba    E

klob    E

A       Ba - Bi    Bl - By       Ca - Cl    Co - Cu       D       E       Fa - Fi    Fl - Fu      G       H       I       J - K       L       Ma - Me    Mi - My       N       

O      Pa - Pi    Pl - Py       Q      Ra - Re    Rh - Ry      Sa - Sh    Si - Sq    St - Sy       Ta - Ti    To - Ty      U - V       W - X       Y - Z       Homepage